Battery Holder | BMW R nineT

Voici les fiches traduites complètes avec les Q1/Q2 recalées. Structure identique : fiche EN complète, fiche DE complète, puis les deux FAQ regroupées (Q1/Q2 recalées sur l'intention réelle, Q3-Q8 inchangées).

🇬🇧 ENGLISH — FCR-BM-BB001 / BB002
1. PRODUCT TITLE
Battery Holder | BMW R nineT
2. LONG HTML DESCRIPTION
html<style>
.fcr-product-description {
font-family: 'Jost', sans-serif;
color: #111;
line-height: 1.7;
max-width: 1100px;
margin: 0 auto;
padding: 2rem 1rem 3rem;
}
.fcr-product-description h2 {
font-weight: 600;
letter-spacing: .02em;
font-size: 1.85rem;
text-align: center;
margin-bottom: 1rem;
}
.fcr-intro p {
color: #444;
max-width: 900px;
margin: .6rem auto;
text-align: center;
}
.fcr-cta {
margin-top: 2rem;
text-align: center;
font-size: .95rem;
color: #444;
}
.fcr-cta a { color: #111; text-decoration: underline; }
.fcr-cta a:hover { color: #444; }
@media (max-width: 900px) {
.fcr-product-description h2 { font-size: 1.55rem; }
}
</style>

<section itemprop="description" class="fcr-product-description">
<div class="fcr-intro">
<h2>Battery holder for BMW R nineT - Airbox removal, stainless steel, K&N filter compatible, café racer look</h2>

<p>The central area of the BMW R nineT is cluttered by a bulky original plastic airbox. To reorganise this zone and declutter it, our builders designed this battery holder in our FCR Original workshop, a part that frees up the mechanics and installs a far tauter silhouette.</p>

<p>This battery holder is a true centrepiece of our builds. It replaces the original assembly with a compact support plate, which holds the battery firmly while freeing the visual space around the boxer engine. The rubber strap locks everything in place, even on rough roads.</p>

<p>By removing the airbox, you return to nobler materials and open the way to fitting exposed K&N air filters. The result is a markedly more retro look, in the café racer and scrambler spirit that defines our machines.</p>

<p>The battery holder is made of stainless steel, protected by an epoxy treatment and dressed in a satin black finish (Noir satiné). This construction gives it real strength and a durable hold of the battery, even in demanding conditions of use.</p>

<p>The assembly includes a clutch slave cylinder cover stamped with our logo, which completes the finish of the central area. The fitting is done on the existing mounting points, around the tank support and the clutch slave cylinder, and requires removing the original airbox: it is a transformation to plan with a suitable filtration kit.</p>

<p>Each battery holder is designed, inspected and packed in our FCR Original workshop, in Chauvigny. Born of our premium build practice, this part is conceived by our builders with the same care given to our exceptional motorcycles. It is this demand, from the drawing to the parcel, that signs an FCR Original part.</p>
</div>

<div class="fcr-cta">
<p><em>A question about compatibility with your R nineT, about the installation or the filtration? Our team is at your service at 05 49 62 03 26.</em></p>
</div>
</section>
3. SLUG (recommended URL)
battery-holder-bmw-r-ninet
(Slug localisé ; le slug FR en ligne bac-a-batterie-bmw-nine-t reste inchangé.)
4. META TITLE
Motorcycle Battery Holder BMW R nineT | Airbox Delete
Décompte : 53 caractères (cible 50-59, sans virgule).
5. META DESCRIPTION + KEYWORDS
Meta description:
The BMW R nineT battery holder by FCR Original declutters the central area, removes the original airbox and makes room for K&N air filters. Discover it.
Décompte : 152 caractères (cible 150-159).
SEO keywords:
motorcycle battery holder, battery holder BMW R nineT, battery tray BMW R nineT, motorcycle battery tray, airbox delete R nineT, airbox removal kit, café racer battery tray, K&N air filter R nineT, BMW R nineT accessory, FCR Original, FCR Accessoires
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Technical specifications
FCR reference: FCR-BM-BB001 (BMW R nineT 2014-2020 / before 2021)
FCR-BM-BB002 (BMW R nineT 2021-2023 / from 2021)
Brand: FCR Original
Type: Battery holder with support and clutch slave cylinder cover
Material: Stainless steel, epoxy treatment
Finish: Noir satiné (satin black)
Dimensions: Height 60 mm / width 225 mm / length 296 mm
Clutch slave cylinder cover: Included, stamped with the FCR logo
Mounting: On existing fixing points (tank support + clutch slave cylinder); thread lock on the M8 screw
Prerequisite: Removal of the original airbox + air filter kit (ref. FCR-BM-FA001)
Mounting hardware: Supplied

Package contents:
1x Plate with battery holder
1x Mounting bracket
1x Clutch slave cylinder cover (FCR logo)
1x Rubber strap
1x Hose Ø8 int / Ø12 ext, length 80 mm
2x TBHC screw M6x25
2x TCHC screw M6x15
1x TCHC screw M8x14 (pre-fitted on the holder)
4x Washer M6
4x Nylstop nut M6
1x Threadlock dose

Each order is prepared with the utmost care in our workshop in France.

Shipping within 24/48 working hours, with secure packaging to protect your parts.

Delivery France 🇫🇷: 2 to 4 working days via premium carriers (Colissimo, Mondial Relay, Fedex or UPS).

Delivery Europe & International 🌎: 3 to 7 working days with real-time tracking.

A personalized tracking email is sent to you as soon as your order is shipped.